La carrière musicale de Jane Birkin
vue par Flower Man
Concernant Jane, voici les Albums composés par Serge :
- En Février 69,
parution de "Jane Birkin/Serge Gainsbourg" (885545)
Contenant :
Je t'aime moi
non plus
Orang Outang
18/39
JANE
B
Le canari est sur le balcon
et six
autres chantées par Gainsbourg
- En Juin 69 : 45 T (336 217)
La chanson de
Slogan
Evelyne
(Instrumental)
- En Septembre 69 : 45 T (260249)
Orang
Outang
18-39
- En Mai 70, retenons le BO de Cannabis dont un titre sera murmuré
par Jane : Jane dans la Nuit (6311060) (J'ajouterais que Cannabis est peut-être
la meilleure BO de Serge Gainsbourg... note de MK)
- Décembre 1971 le 45 T (6010054)
contenant :
la Décadanse
et le somptueux "Langues de Chat"
- Second album en 1973 "Di Doo Dah" (6312305) :
Di Doo Dah
Help camionneur
Encore
lui
Puisque je te le dis
Les capotes anglaises
Leur
plaisir sans moi
mon amour baiser (Repris récemment sur pop sessions
avec Daho)
Banana Boat (pour lequel j'ai un énorme faible)
Kawasaki (une
ébauche, un brouillon de "Harley Davidson
La cible qui
bouge
La
baigneuse de Brighton
C'est la vie qui veut ça.
- En Mai 1974 :
45 T (6010084)
My Chérie Jane
Bébé Gai
- En Septembre 1975 Lolita go home
(6325 342), album où la mayonnaise ne prend pas vraiment (normal,
c'était à l'époque ou elle tournait le film "La
moutarde me monte au nez", note de MK), la moitié des textes
sont en anglais, deux sont des reprises de cole porter et deux autres de
Hart et Rodgers, deux textes sont de Philippe Labro, les textes signés sur
cet album par Serge doivent être (si ma mémoire est bonne)
Lolita go home
French graffitis
- Octobre 76 : 45 T (6010 118)
Ballade de Johnny Jane
Raccrochez c'est une horreur (dont
une reprise a été faite par Watoo Watoo)
- Mai
1977 : BO de Madame Claude (9101 144) contenant le fabuleux
"Yesterday yes a
Day" (paroles en anglais, écrites par Jane, note de MK)
- En Janvier 1978 4ème album, superbe : Ex fan des sixties
(6325353)
Apocalyptick
Exercice en forme de Z
Mélodie
interdite
l'Aquoiboniste
Vie mort et résurrection d'un amour
passion
Nicotine
Rocking chair
Dépressive
Le
velours des vierges
Classée X
Méli mélo
- Puis vient la saison des compils entre 78 et
83
- Le carton en Octobre 83, le 5ème album, le somptueux "Baby
alone in Babylone" que l'on ne présente plus par décence...
(je trouve les arrangements et le sons médiocres, trop datés
80's. Dommage... note de MK)
- Mai 84 on notera un 45T maxi (818 689-1) qui contiendra
Fuir le bonheur de peur qu'il ne se
sauve en version longue
- Puis on arrive à
Quoi (884292-7) en Novembre 1985. Un 45 Tours que l'on trouve à 10 balles sur les
braderies du Nord pas de Calais, et qui contient en Face B "Come un
gabbiano" La musique est de Guido et Maurizio de Angelis, les
paroles (à l'état italien) sont de Cesare de Natale. Certaine de tenir là,
un tube à la gainsbourg, Jane enverra cette chanson à Serge pour lui écrire
des paroles Françaises.
Le travail sera exécuté en une nuit, comme
d'habitude... (ouais, une nuit, ça me paraît beaucoup pour cette...
heum, rien. note de mk)
Retenons l'anecdote : "C'était la première fois que
j'enregistrais sans lui. A la fin de l'enregistrement, en Italie, on a
appelé Serge à Paris, pour qu'il écoute, qu'il me donne son avis. Il
m'aurait dit si c'était bien ou pas, et j'aurais suivi son
conseil..."
"Il y a eu un long silence, et je l'ai entendu pleurer et dire
"C'est bien, Gamine... C'est Beau...T'as bien Bossé..."
- En Février
87, le trop vite Bouclé Lost song (830 894-1)
Etre ou ne pas naître
Le
couteau dans le play
l'amour de Moi
Une chose entre autres
Lost
song
Physique et sans issue
Leur plaisir sans moi
le
MOI et le
JEU
- Décembre 87 : le Bataclan, première scène à la
Birkin.
- Septembre 1990 : Amours des feintes, dernier album signé
Gainsbourg, pour cause d'absentéisme aigü sans espoir de retour pour tout de
suite, et contenant les sublimes
Et quand bien même
Love fifteen
Amours
des feinte,
mais également
Des ils et des Elles
Litanie en
Lituanie
L'impression du déjà vu
Asphalte
Tombée
des nues
Un amour peut
en cacher un autre
32 Farenheit
- En avril 1992 dans un compil contre le
SIDA Urgences elle reprendra Les Goémons. D'une manière sublime
- En
novembre 1992, pensant arrêter définitivement la chanson, elle se met en
boite dans son intégrale
En ressortira "Ex fan des Sixties" en version
anglaise et Mister
Iceberg.
- En février 92 Seconde scène de Jane Jane au Casino
de Paris
Magnifique spectacle, où l'on verra les versions très
personnelles de
La valse de Melody
Marilou sous la Neige
(dont Mumbly
a fait une reprise. note de MK)
La chanson de
Prévert
Manon
Sous le soleil exactement
Je
suis venue te dire que je
m'en vais
A noter à cette époque qu'il était prévu au programme "La
Javanaise" mais que Jane ne chantera
qu'au hasard de quelques
représentations, puis abandonnera finalement par trop plein d'émotion
et
incapacité totale à dire...
"La vie ne vaut d'être vécue, sans
amour"
- En 95, Mars, toujours contre le SIDA elle chantera d'un geste
ordinaire et les yeux fermés
(très jolie chanson) dont les paroles
seront écrites par des personnes atteintes de la maladie.
C'est la
première fois qu'elle envisagera de rechanter autre chose que Serge.
Mais
de rechanter.
- en Janvier 96, elle cède et accepte pour les fans (suite à
de nombreux courriers) de reprendre Gainsbourg
Elle pensait reprendre
les chansons Quoi, Baby Alone, Fuir le bonheur en version symphonique.
Philippe Lerichomme lui dit gentillement : "Tu sais, les gens ne vont pas
encore acheter pour la quatrième ou cinquième fois les mêmes
chansons..."
Alors, elle repart dans l'exploration du répertoire de son
pygmalion.
Elle ramène de sa pêche : Versions Jane
Ces petits riens
La
gadoue
Dépression au dessus du jardin
Ce mortel ennui
Sorry
Angel
Exercice en forme de Z
Elisa
L'anamour
Elaeudanlateiteia
Aux
enfants de
la chance (en version quasi religieuse)
Le mal intérieur
Ford mustang
Couleur
café
Physique et sans issue (petit bijou)
et la très surprenante
reprise de Comment te dire Adieu ?
- On la retrouve également au
hasard de disques promos vantant les mérites du whisky
White and Black (sur
des paroles de Pierre Bachelet, grand débutant alors) (ça n'a
pas changé! note de MK) ainsi que les parfums
Caron en compagnie de Gainsbourg.... (+ sur le fantastique générique
du Pop Club. note de MK)
On retrouve depuis une scène,
mais aussi un album A la légère écrit par plusieurs artistes.
Les
retrouvailles se feront en Septembre 2000, sur le disque import Jane - Live
in Japan,
un disque que je ne saurais que trop vous conseiller
Sur des
nouveaux arragements, typiquement nippons, vous allez retrouver
Ford
Mustang
Comment te dire Adieu (sauce niponne géniale)
mais aussi l'Homme
imparfait... La première chanson de Jane, pour Jane,
dont le texte est
prometteur
Puis les classiques et classieux Quoi
A
la légère
le
superbe C'est comme ça
une Javanaise a
capella avec quelques mots
pour Serge dans une langue
asiatique avant (je le sais parce que
j'ai juste compris "Serge Gainsbourg" lol)
Yesterday yes a day plus
dépouillé que jamais
Ex fan des sixties
L'Aquaboiniste
Ballade
de Johnny
Jane...
des nouvelles versions épatantes, vraiment
A vrai dire, le live que
je retiendrai de tous, c'est celui là
Elle a enfin suffisamment de recul,
pour le chanter de nouveau, en insistant davantage sur le mot, et avec une
voix fraiche, claire comme jamais je n'ai entendu Birkin chanter.
Chapeau
m'dame on en redemande...
A noter le superbe Taratata où elle chantera
encompagnie de nombreux artistes (Souchon,
Nilda Fernandez, Zazie, Chamfort)
mais également le second Taratata plus trash avec la
version disjonctée
de Elisa accompagné par un Arno plus dingue que jamais et une Birkin prise
entre fou rire et peur...
A retenir également le bouillon de culture qui
lui était consacrée en 93 où elle chantera Gainsbourg à plusieurs
reprises...
Mes Agneaux, achetez moi cet import
"JANE LIVE IN JAPAN", il est cher, mais vous ne
pouvez pas être déçus de la
marchandise, parole de Flower Man.
Bisous.
Pour revenir au point de départ
Watoo Watoo